1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:03,240 --> 00:00:05,960
ナレーター: の端で
ボルネオ島の熱帯雨林、

3
00:00:06,040 --> 00:00:10,360
インドネシアには、
他にはない学校。

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

5
00:00:12,240 --> 00:00:16,400
クラスが構成されている場所
孤児のオランウータンを救出した。

6
00:00:18,960 --> 00:00:22,600
彼らはスキルを学ぶためにここにいます
非常に重要なので、

7
00:00:22,680 --> 00:00:27,080
間の違い
生と死…

8
00:00:28,320 --> 00:00:32,880
しかし、献身的な退役軍人チームにとっては
そしてそれを世話する飼育員たち

9
00:00:32,960 --> 00:00:38,280
手に負えないギャング
オランウータンは簡単ではありません。

10
00:00:40,320 --> 00:00:42,160
カルメル: ああ、それは
チャレンジ、本はない、

11
00:00:42,240 --> 00:00:44,960
ご存知のように、その方法では
オランウータンをリハビリする。

12
00:00:45,360 --> 00:00:47,440
クリスティーン: 最後には
うんちまみれになったらその日

13
00:00:47,520 --> 00:00:50,680
おしっこと汗をかく
良い日だと思ってください。

14
00:00:52,000 --> 00:00:54,640
ナレーター: 目標はシンプルです。

15
00:00:54,720 --> 00:00:58,160
すべての孤児が学ぶこと
森の道:

16
00:00:58,240 --> 00:01:03,440
木に登って餌を探す
彼ら自身、そして最終的には

17
00:01:03,520 --> 00:01:05,840
二度目のチャンスを与えられ、

18
00:01:05,920 --> 00:01:09,240
解放されて生きていく
また野生で。

19
00:01:10,080 --> 00:01:13,080
カルメル: ついにチャンスが来た
彼に再び自由を与えるために。

20
00:01:13,160 --> 00:01:16,320
最後の完全な自由。

21
00:01:20,160 --> 00:01:26,840
（テーマ音楽が流れます）。

22
00:01:36,320 --> 00:01:39,480
ナレーター: ボルネオ島では、
西カリマンタン州、

23
00:01:39,560 --> 00:01:43,800
オランウータンのリハビリテーション
毎日早く始まります。

24
00:01:48,880 --> 00:01:52,920
センターを担当するのは、
スペインの獣医カルメレ・サンチェス。

25
00:01:54,440 --> 00:01:57,200
彼女は最後を捧げた
彼女の人生の10年は、

26
00:01:57,280 --> 00:02:00,320
インドネシアの野生動物を救おうとしています。

27
00:02:01,720 --> 00:02:04,760
カルメル: これから行うのは、
オランウータンを連れ出す。

28
00:02:04,840 --> 00:02:09,280
やんちゃなオランウータンが1匹います
1つなので注意が必要です。

29
00:02:10,200 --> 00:02:12,320
メルキーさん、こんにちは！

30
00:02:12,400 --> 00:02:13,840
こんにちはメルキーです。

31
00:02:13,920 --> 00:02:17,160
私たちはオランウータンを捕まえようとします
すぐに森に出て

32
00:02:17,240 --> 00:02:20,400
可能であれば、太陽が昇るとき。

33
00:02:21,560 --> 00:02:23,920
ナレーター: オランウータンは
私たちの近親者、

34
00:02:24,000 --> 00:02:29,000
病気になりやすいので、スタッフは
彼らを守るためにマスクを着用してください。

35
00:02:32,840 --> 00:02:35,360
60頭以上のオランウータンと
彼らの世話を受けて、

36
00:02:35,440 --> 00:02:39,240
若い人たちは学校へ
朝は挑戦です。

37
00:02:42,120 --> 00:02:43,960
カルメル: 私たちは
手押し車、それはただだから

38
00:02:44,040 --> 00:02:46,960
より簡単な摂取方法
それらはすべて森の中にあります。

39
00:02:47,600 --> 00:02:51,080
それは小さな子供のようなものです。彼らは
誰もが自分のことをしたいと思っています。

40
00:02:54,120 --> 00:02:59,680
AYU：はい、このグループは
森の中で一番大きなオランウータン、

41
00:03:00,240 --> 00:03:03,360
彼らはもっといたずらです
より攻撃的で、

42
00:03:03,440 --> 00:03:06,360
置くのはもっと難しいです
彼らは森に戻りました。

43
00:03:09,440 --> 00:03:12,200
ナレーター: オランウータンの頭
を学ぶために森へ行きます

44
00:03:12,280 --> 00:03:14,800
彼らの母親の重要なスキル
彼らにそう教えただろう

45
00:03:14,880 --> 00:03:18,000
野生で生き残る。

46
00:03:18,520 --> 00:03:22,240
最も多くのもの
ベビースクールで学びます。

47
00:03:29,040 --> 00:03:32,000
獣医のクリスティーンさん
クラスをリードします。

48
00:03:32,080 --> 00:03:34,760
クリスティーン：ベビースクールは
確かに興味深い場所ですが、

49
00:03:34,840 --> 00:03:39,640
それがおそらく私たちの大部分の場所です
リハビリテーションが行われ、

50
00:03:39,720 --> 00:03:42,920
しかし、それはそれ自身のものです
生きた呼吸器。

51
00:03:44,080 --> 00:03:47,200
ナレーター: クリスティーンが置き去りにしました
アメリカのウィスコンシン州での彼女の生活は、

52
00:03:47,280 --> 00:03:49,880
助けるために
孤児たちの回復。

53
00:03:50,960 --> 00:03:53,040
クリスティーン：それで、これは
彼らのために朝食を用意しました

54
00:03:53,120 --> 00:03:57,040
基本的に木に結び付けて取得します
登って探して登る

55
00:03:57,120 --> 00:03:59,720
木々の中で食べ物を得るために。

56
00:04:01,240 --> 00:04:04,320
ナレーター: オランウータンの赤ちゃんのために
最も危険な場所

57
00:04:04,400 --> 00:04:08,000
彼らと同じように地上にいる
捕食者に狙われやすい。

58
00:04:08,400 --> 00:04:11,840
レッスン 1、最も重要なのは
重要な教訓を得ています

59
00:04:11,920 --> 00:04:15,160
地面から離れて、
木々の中まで。

60
00:04:15,640 --> 00:04:17,280
クリスティーン: ご覧のとおりです
木々に記された高さ、

61
00:04:17,360 --> 00:04:20,760
基本的にどの高さかを知る必要があります
彼らはぶらぶらしています、

62
00:04:20,840 --> 00:04:23,360
もしそうする可能性が高いなら
地面にいて、そうすれば彼らは

63
00:04:23,440 --> 00:04:26,560
おそらく準備ができていない
森に行くこと。

64
00:04:34,360 --> 00:04:36,680
ナレーター: クラスのトップ
3歳のジョイスです。

65
00:04:36,760 --> 00:04:38,840
最年長で最大の赤ちゃん。

66
00:04:39,640 --> 00:04:42,600
クリスティーン：ジョイスがそこにいるよ
木のてっぺんで、そして

67
00:04:42,680 --> 00:04:47,400
彼女が何かをする準備ができているかどうかわからない
まだ巣はできていますが、それは良い兆候です

68
00:04:47,480 --> 00:04:50,120
彼女は起きて登っているということ。

69
00:04:52,200 --> 00:04:55,080
ナレーター: しかし、まだ一部の人は
学ぶことがたくさんあります。

70
00:05:03,400 --> 00:05:05,760
一見気楽そうに見えても、

71
00:05:05,840 --> 00:05:08,680
彼らは皆、
悲劇的な背景。

72
00:05:09,560 --> 00:05:13,880
彼らは孤児であり犠牲者です
熱帯雨林の破壊。

73
00:05:16,760 --> 00:05:20,360
オランウータンは現在、
絶滅の危機に瀕しています。

74
00:05:20,920 --> 00:05:24,880
彼らの家は撤去されています
伐採とパーム油の生産。

75
00:05:26,320 --> 00:05:29,520
彼らが救出されない限り、
大人も殺されることが多いし、

76
00:05:29,600 --> 00:05:33,320
に売られた赤ちゃんたち
違法なペット取引。

77
00:05:36,800 --> 00:05:38,520
カルメル: 話す前に
私たちが行っているリハビリテーションについて

78
00:05:38,600 --> 00:05:40,520
彼らを救うために。

79
00:05:40,600 --> 00:05:43,840
私たちはこれらすべてを救出します
死からのオランウータン。

80
00:05:45,320 --> 00:05:47,760
ナレーター: しかし、彼らは野生です
動物たちとチーム

81
00:05:47,840 --> 00:05:51,080
国際動物救助
～の使用に熟練していなければならない

82
00:05:51,160 --> 00:05:55,480
麻酔ダーツガン、
事前に大人を鎮静させてください

83
00:05:55,560 --> 00:05:58,120
彼らを救出するのです。

84
00:05:58,200 --> 00:05:59,680
カルメル: 私たちはまた、
たくさんのオランウータンが

85
00:05:59,760 --> 00:06:03,840
あなたが檻から知っていた悲惨さ、
チェーンとから

86
00:06:03,920 --> 00:06:06,840
恐ろしい恐ろしい状況
あなたが不思議に思っていること

87
00:06:06,920 --> 00:06:10,160
オランウータンがどうやって
生き残ることができる。

88
00:06:13,600 --> 00:06:17,280
ナレーター: 多くの人が負担しています。
彼らの捕虜の傷跡。

89
00:06:18,840 --> 00:06:22,760
リキナは頭に傷を負っている
最も可能性が高いマチェーテ

90
00:06:22,840 --> 00:06:25,880
彼女の母親を殺した。

91
00:06:27,600 --> 00:06:30,000
センターに到着してからは、
彼女はクラスメイトになった

92
00:06:30,080 --> 00:06:34,000
ロッキーさんのサポートと、
彼らは切り離せないものになったのです。

93
00:06:37,640 --> 00:06:41,840
多くの場合、両者の間で緊密な絆が形成されます
孤児たち。驚くことではない

94
00:06:41,920 --> 00:06:45,880
野生では彼らは一緒に暮らすだろう
彼らの母親は最長8年間、

95
00:06:48,520 --> 00:06:51,560
より長い
他の大型類人猿でも。

96
00:06:53,680 --> 00:06:55,240
クリスティーン：ちょっと気になるね
形成される関係の

97
00:06:55,320 --> 00:06:57,960
彼らはよく接近します。

98
00:06:58,040 --> 00:07:00,520
それはそれぞれを慰める方法です
その他ですが、それも良いです

99
00:07:00,600 --> 00:07:04,160
彼らが自分たちのやり方を見つけているのを見てください
そしてある程度の独立性を獲得します。

100
00:07:06,680 --> 00:07:08,640
ナレーター:
赤ちゃんが高いところに登る

101
00:07:08,720 --> 00:07:12,080
木々が自然に生える場所に
人生のほとんどを費やし、

102
00:07:12,160 --> 00:07:14,560
多少のなだめが必要です。

103
00:07:15,720 --> 00:07:18,080
それはのための仕事です
リサ・バーテンショー

104
00:07:18,160 --> 00:07:20,280
イギリスで事業を売却した人

105
00:07:20,360 --> 00:07:23,760
充実を担当する
オランウータンのために。

106
00:07:25,360 --> 00:07:26,960
リサ：彼らはとても賢いのよ、私は
彼らは私と関係があると思う

107
00:07:27,040 --> 00:07:30,680
豊かになるとすぐに
どこにでも現れる

108
00:07:30,760 --> 00:07:33,360
ああ、彼女は何ですか
今日私たちのためにもらいました。

109
00:07:33,440 --> 00:07:35,800
ナレーター: おいしいおやつ
今日はログがいっぱいです

110
00:07:35,880 --> 00:07:37,920
お粥と蜂蜜。

111
00:07:38,000 --> 00:07:41,480
リサ：そう、お粥とはちみつ、
彼らはそれを愛していますが、あなたはそれを理解します

112
00:07:41,560 --> 00:07:43,880
完全にカバーされており、

113
00:07:43,960 --> 00:07:47,200
そしてあなたは引き寄せます
ミツバチとスズメバチと...

114
00:07:51,080 --> 00:07:53,560
驚くほどたくさんの
オランウータンが到着したとき

115
00:07:53,640 --> 00:07:55,600
実際はかなり怯えている
木登りの有無

116
00:07:55,680 --> 00:07:58,640
高みが好きなので、私たちはそうします
励ますために私たちができるすべてのことを

117
00:07:58,720 --> 00:08:00,680
彼らは木に登ります。

118
00:08:00,760 --> 00:08:02,320
こんにちは。

119
00:08:02,400 --> 00:08:04,000
そして、私はそれができなければなりません
オランウータンのように登って～

120
00:08:04,080 --> 00:08:06,200
これを嵌めてください。

121
00:08:06,280 --> 00:08:08,120
それでは行きます。

122
00:08:08,200 --> 00:08:11,360
ここにあります
ジョイスとグヌン。

123
00:08:12,080 --> 00:08:13,320
ジョイスはもっと熱心に考えているようだ

124
00:08:13,400 --> 00:08:15,080
実際に取得する
ログ自体をディップダウンする

125
00:08:15,160 --> 00:08:17,560
何が入っているかというよりも。

126
00:08:17,640 --> 00:08:19,800
彼らは床から上がっています、
彼らは木々の中にいます、彼らは

127
00:08:19,880 --> 00:08:23,000
に興味がある
彼らの豊かさ。

128
00:08:23,600 --> 00:08:25,680
ナレーター: 腐った場所で採餌する
木の幹がこれらを着陸させるかもしれません

129
00:08:25,760 --> 00:08:29,080
赤ちゃんはおいしいです
シロアリの食事。

130
00:08:30,120 --> 00:08:32,840
それは重要な教訓です
未来、そしてそれが意味するもの

131
00:08:32,920 --> 00:08:35,680
彼らは地面から離れています。

132
00:08:38,600 --> 00:08:40,600
リサ：さあ、リッキーナ。

133
00:08:40,680 --> 00:08:41,920
ナレーター: ロッキーと
リキナはまだです

134
00:08:42,000 --> 00:08:45,560
挑戦に立ち向かう、だからリサ
彼らに救いの手を差し伸べます。

135
00:08:47,040 --> 00:08:49,040
リサ：リッキーナは実は
彼女はとても上手な登山家だった

136
00:08:49,120 --> 00:08:52,320
彼女はそれに気を配るが、
残念ながら、ロッキーはその傾向があります

137
00:08:52,400 --> 00:08:54,640
彼女を引きずり下ろす
木がたくさん。

138
00:09:01,480 --> 00:09:03,800
まだ長いよ
まだ先だ。

139
00:09:04,760 --> 00:09:06,960
ナレーター: ハイフライヤーのジョイスは
ツリーをほぼマスターしました

140
00:09:07,040 --> 00:09:09,200
登山レッスン
ベビースクールの。

141
00:09:09,280 --> 00:09:13,720
しかし、獣医のシスカは気づいた
彼女も引き止められている。

142
00:09:15,160 --> 00:09:17,520
フランシスカ: ここのジョイスは
グヌンという名前のボーイフレンドと

143
00:09:17,600 --> 00:09:23,080
私はジョイスを実際に見ました
彼女は探検したいのですが、

144
00:09:23,160 --> 00:09:27,560
グヌンが彼女を抱きしめるのは、グヌンだから
まだ怖いけど、わかるでしょう？

145
00:09:27,640 --> 00:09:30,480
ジョイスはとても個性的な人です。

146
00:09:30,840 --> 00:09:33,680
ナレーター: ジョイスがどこへ行っても、
恋に落ちたグヌンは、

147
00:09:33,760 --> 00:09:36,440
決して遠く離れていない。

148
00:09:43,880 --> 00:09:48,400
森の教訓は、
幼い赤ちゃんにとっては疲れるし、

149
00:09:48,480 --> 00:09:52,880
午後までに彼らは疲れ果てた
授業が終わり、帰宅時間です。

150
00:09:55,240 --> 00:09:58,440
しかし、問題があります。

151
00:09:59,040 --> 00:10:03,080
8人の赤ちゃんが出て行って、
帰ってくるのは6人だけです。

152
00:10:06,320 --> 00:10:10,800
ジョイスはボーイフレンドを導いた
グヌンは森の中へ。

153
00:10:11,600 --> 00:10:14,920
クリスティーン：グヌン、ジョイス。

154
00:10:16,800 --> 00:10:18,440
やあ、やあ。

155
00:10:18,520 --> 00:10:22,320
遊びに行った二人
少し離れたところにジョイスと

156
00:10:22,400 --> 00:10:26,880
グヌンと彼らは
最近の親友。

157
00:10:27,480 --> 00:10:28,680
よ、よ、よ。

158
00:10:28,760 --> 00:10:32,080
ヌン、ヌン。

159
00:10:32,160 --> 00:10:34,080
それで彼らは少しずつ得ています
もう少し冒険的ですが、

160
00:10:34,160 --> 00:10:37,320
孤児たちには余分なものが必要だ
夜は気にしないでください

161
00:10:37,400 --> 00:10:39,800
彼らにとって安全な
自分たちだけでいてください。

162
00:10:44,880 --> 00:10:48,200
目を向けようとしてるだけだよ
遠くへ行く前に。

163
00:10:48,280 --> 00:10:50,000
ナレーター: 二人の赤ちゃんは
で一晩過ごしたことはありません

164
00:10:50,080 --> 00:10:54,800
彼らは自分たちで森を作ります、そして彼らはそうします
生き残るためのスキルがありません。

165
00:10:56,960 --> 00:11:01,280
クリスティーンは彼らを追跡しなければなりません
暗くなる前に下ります。

166
00:11:01,360 --> 00:11:03,240
クリスティーン：グヌン！

167
00:11:15,240 --> 00:11:19,240
ナレーター: ボルネオ島では
国際動物救助センター、

168
00:11:19,320 --> 00:11:22,680
赤ちゃんの二人
オランウータンが行方不明になっている。

169
00:11:24,160 --> 00:11:26,640
クリスティーン：グヌンの声が聞こえます
いくつかの騒音を立てたり、

170
00:11:26,720 --> 00:11:28,840
彼は少し泣いています。

171
00:11:28,920 --> 00:11:31,720
ナレーター: グヌンはハイになっています
叫び声がクリスティーンを導く

172
00:11:31,800 --> 00:11:34,520
暴走する二人に。

173
00:11:34,600 --> 00:11:38,040
クリスティーン：彼らはぶら下がっています
この木の外で、ちょっとしたこと

174
00:11:38,120 --> 00:11:41,360
まるでそうではないように私を見て、
彼らは家に帰ることにあまり興味がありません。

175
00:11:42,240 --> 00:11:44,840
彼らは私たちをもてあそぶのが大好きです。

176
00:11:47,160 --> 00:11:48,960
ナレーター: 赤ちゃんはそうするだろう
通常はそこで夜を過ごします

177
00:11:49,040 --> 00:11:51,760
保護された巣
彼らの母親たちによって。

178
00:11:53,400 --> 00:11:55,880
クリスティーン：分かった、さあ。

179
00:11:55,960 --> 00:11:58,840
ナレーター: しかし、この二人の孤児は
3歳未満では

180
00:11:58,920 --> 00:12:01,640
まだ若すぎる
森の中で寝ます。

181
00:12:04,160 --> 00:12:08,440
彼らを誘惑するために、クリスティーン
ちょっとした賄賂を試みます。

182
00:12:10,360 --> 00:12:12,720
クリスティーン：ちょっとあるよ
少しのジュースと果物

183
00:12:12,800 --> 00:12:15,240
彼らを誘い込んでみてください。

184
00:12:17,040 --> 00:12:20,640
そう思ったのよ、彼女は
喉が渇くことで有名です。

185
00:12:23,360 --> 00:12:26,600
ナレーター: ジョイスは
餌を与えてグヌンを陥落させます。

186
00:12:27,080 --> 00:12:29,880
彼はまだしがみついています。

187
00:12:33,120 --> 00:12:35,240
クリスティーン: 毎回うまくいきます。

188
00:12:35,320 --> 00:12:37,920
今日も冒険好きな二人組。

189
00:12:41,480 --> 00:12:43,640
ナレーター: それは良い兆候です
赤ちゃんのジョイスとグヌン

190
00:12:43,720 --> 00:12:46,600
ある程度の独立性を示しています。

191
00:12:50,840 --> 00:12:54,080
彼らの次の段階は、
リハビリテーション、森の学校、

192
00:12:54,160 --> 00:12:57,160
はるかに厳しくなるだろう。

193
00:13:00,520 --> 00:13:04,440
カルメル: ここは 2 年生の学校です。
どこから始められるか

194
00:13:04,520 --> 00:13:08,720
自由とは何かを試す
そしてそれが何であるかをテストする

195
00:13:08,800 --> 00:13:11,160
森の中で。

196
00:13:11,240 --> 00:13:15,960
ナレーター: 林間学校は、
50匹近くのオランウータンの幼体。

197
00:13:16,640 --> 00:13:20,400
年をとってより強い彼らは、
多少の荒れや転倒は怖くない

198
00:13:21,240 --> 00:13:23,400
カルメル: ご覧のとおりです
挑戦です、なぜなら彼らは皆

199
00:13:23,480 --> 00:13:25,640
かなりいたずらになり始めます。

200
00:13:29,280 --> 00:13:32,160
ナレーター: それは学校です
強い衝撃を受けなければならない場所では、

201
00:13:32,240 --> 00:13:36,240
～で人生の芸術をマスターする
木と必須スキル

202
00:13:36,320 --> 00:13:40,200
食べ物を探したり、
夜に巣を作ります。

203
00:13:43,440 --> 00:13:45,880
カルメル: 私たちには決して代えられない
母親。私たちは決して行きません

204
00:13:45,960 --> 00:13:49,600
彼らに教えることができるように。

205
00:13:50,440 --> 00:13:54,320
ナレーター: 森がいくつかあります
人間には教えられないスキル。

206
00:13:54,880 --> 00:13:59,160
野生で巣を作ることが伝承されている
世代から世代へ。

207
00:14:01,040 --> 00:14:04,840
ここで彼らができることは、
お互いから学びましょう。

208
00:14:06,840 --> 00:14:11,040
カルメル: 実はオランウータンのとき
この地域に巣を作り、

209
00:14:11,120 --> 00:14:14,520
森の中に一晩泊まろう、私たちは
彼らに元に戻ることを強制しないでください

210
00:14:14,600 --> 00:14:17,400
檻、私たちは実はとても
知っているから嬉しい、

211
00:14:17,480 --> 00:14:21,160
これはあなたも知っている兆候です、
何らかの進歩があるということ。

212
00:14:22,280 --> 00:14:25,160
ナレーター: しかし、たとえ彼らがそうしていたとしても、
彼らを構築する方法を考え出した

213
00:14:25,240 --> 00:14:28,480
夜は自分のベッドで、
必ずしも彼らを意味するわけではありません

214
00:14:28,560 --> 00:14:31,080
その中で寝ます。

215
00:14:34,400 --> 00:14:38,520
ペニーは自分自身を得る
快適だが、彼女はそれに夢中だ

216
00:14:38,600 --> 00:14:41,560
失礼な目覚め…

217
00:14:44,480 --> 00:14:48,160
もっと大きくなると
攻撃的なプリマが入ってくる。

218
00:14:53,520 --> 00:14:56,360
木の上での生活は大変です。

219
00:15:00,360 --> 00:15:02,480
そしてサンティのような新参者にとっても

220
00:15:02,560 --> 00:15:05,760
リハビリテーションができる
急な学習曲線になるでしょう。

221
00:15:06,120 --> 00:15:07,920
カルメル: サンティがちょうど到着しました
の最初の段階

222
00:15:08,000 --> 00:15:11,640
リハビリテーション、私たちは
最後の一人として彼女を救出した

223
00:15:11,720 --> 00:15:14,320
私たちが救出したオランウータン。

224
00:15:15,840 --> 00:15:18,480
ナレーター: サンティが連れてこられた
5か月前にセンターに入って、

225
00:15:18,560 --> 00:15:22,120
またまた捨てられたペット。

226
00:15:23,160 --> 00:15:26,320
ケーキを食べる食生活をしており、
パン、彼女の唯一の未来は

227
00:15:26,400 --> 00:15:29,080
檻の中でゆっくりと死を迎える。

228
00:15:29,760 --> 00:15:32,960
カルメル: オーナーらしい
もう彼女の世話をしたくなかったので、

229
00:15:33,040 --> 00:15:37,360
なぜならオーナーによると
まあ高すぎた。

230
00:15:39,760 --> 00:15:43,120
ナレーター: サンティ、過ごしました
2ヶ月の隔離生活。

231
00:15:46,960 --> 00:15:49,480
3か月後の今
森で遊んだり、

232
00:15:49,560 --> 00:15:52,480
彼女は卒業しました
ベビースクールから。

233
00:15:52,560 --> 00:15:55,600
しかし、彼女の失われた数年間は、
ペットは彼女がまだ持っていることを意味します

234
00:15:55,680 --> 00:15:58,520
学ぶべき量は膨大です。

235
00:16:01,000 --> 00:16:04,040
カルメル: オランウータンにとって
森に入ったことは一度もありませんが、

236
00:16:04,120 --> 00:16:06,880
それは長いプロセスです
リハビリテーションを学ぶ

237
00:16:06,960 --> 00:16:08,440
挑戦的です。

238
00:16:08,520 --> 00:16:11,840
そのうちのいくつかはあまりにも
人間に依存しますが、そうですね

239
00:16:11,920 --> 00:16:15,480
サンティはそうなると思う
おそらく3、4年先になるでしょう

240
00:16:15,560 --> 00:16:18,480
彼女のリハビリを完了します。

241
00:16:19,920 --> 00:16:22,080
ナレーター: しかし、サンテは持っています。
～に対する自然な利点

242
00:16:22,160 --> 00:16:24,560
彼女の男子クラスメート。

243
00:16:24,640 --> 00:16:29,240
カルメル: 女の子は男の子よりもずっと上手です。
明白な理由からです！

244
00:16:30,520 --> 00:16:33,160
彼らはもっと多くの時間を費やします
木々のてっぺん、彼らは

245
00:16:33,240 --> 00:16:35,120
より独立したものに。

246
00:16:35,200 --> 00:16:37,080
それはいつも
少年たちは...

247
00:16:37,160 --> 00:16:41,160
いたずらになりがちな、
ずっと噛んで、噛んで。

248
00:16:41,240 --> 00:16:44,120
多額の出費
地上での時間。

249
00:16:44,200 --> 00:16:46,200
おおおお！

250
00:16:48,440 --> 00:16:50,280
ナレーター: それで最大のものは
チームにとっての課題は

251
00:16:50,360 --> 00:16:53,000
オスのオランウータンを捕まえる
のルールで教育された

252
00:16:53,080 --> 00:16:57,080
大きくなりすぎる前に野生化
そして管理するのは危険です。

253
00:16:59,920 --> 00:17:02,240
タフガイのメルキーみたいに。

254
00:17:03,480 --> 00:17:06,560
カルメル: メルキィは王様です
すべてのオランウータンの幼体

255
00:17:06,640 --> 00:17:09,840
ここでは彼が支配的です。

256
00:17:09,920 --> 00:17:13,440
私たちはとても繊細でなければなりません、
なぜなら彼が動揺したとき

257
00:17:13,520 --> 00:17:16,280
彼は攻撃的になる可能性があります。

258
00:17:16,760 --> 00:17:18,520
ナレーター: メルキーは
～の大都市から救出された

259
00:17:18,600 --> 00:17:22,600
4年前のポンティアナックと
サンティと同じように、ほとんど持っていなかった

260
00:17:22,680 --> 00:17:26,640
それが何だったのかというアイデア
オランウータンになること。

261
00:17:27,120 --> 00:17:30,440
物覚えの遅いメルキーは今、
彼のクラスの最年長であり、

262
00:17:30,520 --> 00:17:34,440
彼のサイズを利用して
自分のやり方を貫く。

263
00:17:35,600 --> 00:17:37,600
でも、もう夕食の時間ですよ
彼がお金を稼ぐ時間

264
00:17:37,680 --> 00:17:40,920
学校のいじめっ子のタイトル。

265
00:17:43,920 --> 00:17:46,720
でももしメルキーがそうなったら
解放されたなら、彼は知る必要があるだろう

266
00:17:46,800 --> 00:17:49,280
自分自身を守る方法。

267
00:17:49,360 --> 00:17:53,120
もう7歳ですが、
メルキーには時間がありません。

268
00:17:55,560 --> 00:17:58,000
カルメル: メルキィはこうなりました
彼が迎える年齢

269
00:17:58,080 --> 00:18:02,960
より早く学ぶためには、彼にスピードを上げてもらう必要があります
リハビリテーションのプロセス。

270
00:18:03,040 --> 00:18:07,920
私たちは彼にもっと時間を費やしてもらいたい
木の上で餌を探している

271
00:18:08,560 --> 00:18:10,520
ナレーター: メルキーなら
彼のやり方を変えることはなく、

272
00:18:10,600 --> 00:18:12,440
そして自立することを学びましょう

273
00:18:12,520 --> 00:18:14,560
チームはそうならないだろう
彼を解放することができ、

274
00:18:14,640 --> 00:18:18,720
そして彼は残りに直面する
檻の中での彼の人生。

275
00:18:25,880 --> 00:18:28,560
ナレーター: 毎日
新しい到着者がいます。

276
00:18:29,280 --> 00:18:31,640
一方、他のオランウータンは
森で遊んだり、

277
00:18:31,720 --> 00:18:34,600
救出された新参者は、
彼らが終わるまで家の中にいてください

278
00:18:34,680 --> 00:18:37,440
きれいな健康状態の証明書。

279
00:18:40,000 --> 00:18:43,520
クリスティーン: 現在隔離中です
私たちには小さな赤ちゃんが二人います。

280
00:18:43,600 --> 00:18:44,800
何かあれば
それは残りを置くことができます

281
00:18:44,880 --> 00:18:47,640
危険にさらされている人口
基本的にそれを確認してください

282
00:18:47,720 --> 00:18:51,320
彼らはそれらの病気とは無縁です
導入される前に。

283
00:18:52,680 --> 00:18:56,120
ナレーター: この二人
赤ちゃんはボニータとアンジャスです。

284
00:18:56,200 --> 00:18:57,760
クリスティーン：分かった、アンジャス！

285
00:18:57,840 --> 00:19:01,520
ナレーター: アンジャスは救出されました
ペットとしての人生、そして今日も

286
00:19:01,600 --> 00:19:05,680
一連の医療を受ける
彼がそうではないことを確認するためのテスト

287
00:19:05,760 --> 00:19:09,440
残りの部分へのリスク
人口の。

288
00:19:09,520 --> 00:19:11,640
クリスティーン: アンジャスはそういう感じだよ
特別な場合。彼は私たちのところに来ました

289
00:19:11,720 --> 00:19:14,640
ペット取引から、そして
約3年間彼は所有されていました

290
00:19:14,720 --> 00:19:18,320
ポンティアナック近郊のカップルによる。

291
00:19:19,480 --> 00:19:22,800
ナレーター: 人間のように扱われる
ベイビー、アンジャスは遠い人生を送った

292
00:19:22,880 --> 00:19:25,360
そこから削除された
野生のオランウータンの。

293
00:19:26,400 --> 00:19:29,680
女性: 彼は私自身の赤ちゃんのようなものです。

294
00:19:32,960 --> 00:19:36,320
ナレーター: しかし、すべてにもかかわらず
注目してください、彼の人間の所有者

295
00:19:36,400 --> 00:19:39,360
だったかもしれない
優しさをもって彼を殺す。

296
00:19:39,840 --> 00:19:44,160
彼は風呂に入り、服を着て、
人間の不健康な食生活をしていた

297
00:19:44,240 --> 00:19:48,200
でんぷん質の多いお米、
甘いお茶で洗い流しました。

298
00:19:51,800 --> 00:19:54,000
クリスティーン: 確かに私たち全員
ここでオランウータンの世話をし、

299
00:19:54,080 --> 00:19:56,360
しかし、別の方法で
私たちは彼らがそこに存在することを望んでいます

300
00:19:56,440 --> 00:19:58,800
彼らの自然の生息地。

301
00:19:58,880 --> 00:20:00,840
あゆ：わかりました。

302
00:20:00,920 --> 00:20:03,240
ナレーター: 今、アンジャスはそうしなければなりません
完全な健康診断を受けてください

303
00:20:03,320 --> 00:20:07,280
麻酔下で明らかにする
～によって引き起こされる健康上の問題

304
00:20:07,360 --> 00:20:09,760
人との暮らし。

305
00:20:11,800 --> 00:20:16,120
検査により明らかになります
彼の捕虜は足の怪我につながった

306
00:20:17,480 --> 00:20:20,240
クリスティーン：どうやら彼のようですね
絞められるような怪我を負った、

307
00:20:20,320 --> 00:20:23,720
おそらく文字列か何か
彼の足に巻きつき、

308
00:20:23,800 --> 00:20:27,840
彼のつま先だから彼はできない
これをある意味まっすぐにするために。

309
00:20:29,240 --> 00:20:32,560
ナレーター: これはもしかしたら
彼が木登りを習うなら問題だ。

310
00:20:33,280 --> 00:20:34,600
クリスティーン: これが私たちなのです
X線写真を撮るつもりです

311
00:20:34,680 --> 00:20:38,120
あることを確認するためだけに
彼の骨には変化はありません。

312
00:20:38,640 --> 00:20:40,800
X線。

313
00:20:40,880 --> 00:20:42,880
ナレーター: 彼の豊かな食生活は、
～という憂慮すべき遺産を残した

314
00:20:42,960 --> 00:20:45,360
虫歯。

315
00:20:46,000 --> 00:20:48,240
クリスティーン：彼はよく酒を飲んでいた
甘いお茶もたくさん…

316
00:20:48,320 --> 00:20:50,400
AYU：朝は甘いお茶、

317
00:20:50,480 --> 00:20:53,920
そして彼は望んでいます
チョコレートスナック。

318
00:20:54,960 --> 00:20:58,600
ナレーター: しかし、最大のものは
飼育下のリスクは病気です。

319
00:20:59,040 --> 00:21:03,880
オランウータンは人類の97％を占めています
DNA、そしてアンジャスは持っているかもしれない

320
00:21:03,960 --> 00:21:06,720
人への感染症にかかった
それは致命的になる可能性があります

321
00:21:06,800 --> 00:21:09,840
センターの
オランウータンの個体数。

322
00:21:10,720 --> 00:21:13,040
クリスティーン: おそらく一番
私たちが行う重要なテスト

323
00:21:13,120 --> 00:21:15,280
結核用です。

324
00:21:15,360 --> 00:21:18,400
ナレーター: Anjas かどうかをテストするには
致命的な病気を抱えており、

325
00:21:18,920 --> 00:21:22,600
彼らは彼のデリケートな部分に注入します
まぶたの皮膚の抗原

326
00:21:22,680 --> 00:21:26,200
彼がそうであるかどうかを示す必要があります
結核にさらされた。

327
00:21:27,240 --> 00:21:28,920
クリスティーン：ちょっと似てるね
奇妙だが、おそらくそれが最も多い

328
00:21:29,000 --> 00:21:32,360
を測定するための敏感な領域
オランウータンの反応。

329
00:21:35,880 --> 00:21:39,240
ナレーター: もう一人の赤ちゃん
ボニータは隔離中だ。

330
00:21:39,600 --> 00:21:42,880
彼女はすでに検査を受けています
そして結果を待っているところです。

331
00:21:45,320 --> 00:21:49,320
クリスティーンは彼女に与えることにしました
しばらく檻の外で。

332
00:21:50,720 --> 00:21:52,600
クリスティーン: 彼らがいる間
彼らの健康状態を監視する

333
00:21:52,680 --> 00:21:56,120
彼らにはその機会がありません
木々を体験するようなもの

334
00:21:56,200 --> 00:21:59,160
それで私たちは彼らをここに連れて行こうとします
エリアを獲得できるように

335
00:21:59,240 --> 00:22:02,960
練習はほとんどなく、ほとんどの場合、
から来るもの

336
00:22:03,040 --> 00:22:05,800
ペット取引者はそれを知りません
彼らはオランウータンです

337
00:22:05,880 --> 00:22:08,760
木の中に入ったことはありません。

338
00:22:08,840 --> 00:22:11,520
ナレーター: 到着する前に
ボニータの本拠地であるセンター

339
00:22:11,600 --> 00:22:14,800
鉱山キャンプだった
そして鎖につながれた生活。

340
00:22:17,000 --> 00:22:21,200
今、彼女は最初の一歩を踏み出さなければなりません
自由と木の上での生活へ。

341
00:22:22,880 --> 00:22:24,480
クリスティーン: それで、私はただ使っているだけです
お粥、なんとかできました

342
00:22:24,560 --> 00:22:28,800
貼れるように粘着性がある
それは木々の中にあったり、

343
00:22:28,880 --> 00:22:31,520
彼女にそこにいるように勧めてください。

344
00:22:31,600 --> 00:22:35,160
しかし、それは長いプロセスです、
これは一種のベイビーステップです。

345
00:22:36,960 --> 00:22:39,880
ナレーター: おかゆはそうです
トリックと彼女は慎重に

346
00:22:39,960 --> 00:22:42,640
行動を起こします。

347
00:22:47,920 --> 00:22:50,840
クリスティーン：ボニータは
間違いなく人間に執着しており、

348
00:22:50,920 --> 00:22:54,840
彼女にはその安全が必要だ
ちょっと、その連絡、それで

349
00:22:54,920 --> 00:22:59,360
彼女はそれほど社交的ではない
他の人もいるけど、彼女はそこに辿り着くだろう。

350
00:23:05,080 --> 00:23:08,120
ナレーター: ついに本能が
キックインすると、彼女はすぐに到着します

351
00:23:08,200 --> 00:23:12,240
枝の中の家。

352
00:23:15,800 --> 00:23:18,080
クリスティーン： はしゃぎそうな感じですね。

353
00:23:18,160 --> 00:23:21,360
うわー、あれは
十分に強くありません。

354
00:23:21,440 --> 00:23:24,440
それは別のことです
彼らは学ばなければなりません。

355
00:23:28,160 --> 00:23:30,760
ナレーター: でも、ボニータがそうするなら
他の人と一緒にベビースクールに参加してください

356
00:23:30,840 --> 00:23:34,040
そして長いプロセスを開始します
暮らし方を学ぶことについて

357
00:23:34,120 --> 00:23:36,040
ボルネオ島の森、

358
00:23:36,120 --> 00:23:40,000
彼女はすべてをパスする必要があるだろう
彼女の健康診断の様子。

359
00:23:45,840 --> 00:23:47,920
ナレーター: 退役軍人と医師のチーム
飼育員たちは対応に苦戦している

360
00:23:48,000 --> 00:23:51,000
オランウータンの群れと一緒に
それは大きくなりすぎています

361
00:23:51,080 --> 00:23:55,640
林間学校、まだ行っていない
野生のスキルを習得します。

362
00:24:05,000 --> 00:24:09,240
彼らを命から救うために
刑務所の中で、カルメレのチーム

363
00:24:09,320 --> 00:24:12,960
を引き受けました
大胆な実験。

364
00:24:15,200 --> 00:24:20,360
カルメル: これは新しいものです
ステージはまったく新しい領域です

365
00:24:20,440 --> 00:24:22,880
私たちにとってチャンスです。

366
00:24:22,960 --> 00:24:25,920
ナレーター: 掘削機の使用
ほんの数分で運河を掘る

367
00:24:26,000 --> 00:24:30,120
彼らは何か月もかけて島を彫った
ほぼ15エーカーの広さ

368
00:24:30,200 --> 00:24:33,800
として行動する
自由への足がかり。

369
00:24:34,560 --> 00:24:38,560
カルメル：檻に入れられたというよりは
オランウータン、ここは檻に囲まれた森だ。

370
00:24:39,440 --> 00:24:41,560
ナレーター: それがうまくいけば、
島は仕上げになります

371
00:24:41,640 --> 00:24:44,800
大きなブルーザーのための学校
まだまだ学ぶべきことがたくさんある人、

372
00:24:44,880 --> 00:24:48,280
しかし誰が必要とするのか
彼らの独立性。

373
00:24:49,480 --> 00:24:53,560
カルメル: 島を手に入れるのはほぼ次のようなものです
夢が叶うのよ

374
00:24:54,600 --> 00:24:56,400
ナレーター: 今は軍隊です
のボランティアが参加しています

375
00:24:56,480 --> 00:25:00,400
最終段階
建設の。

376
00:25:00,840 --> 00:25:04,280
オランウータンはめったに泳ぎません
しかし、予防措置として、

377
00:25:04,360 --> 00:25:08,080
インストールする
電気を通した境界フェンス。

378
00:25:11,240 --> 00:25:13,440
リサ：私たちはその関係を強化しています
今日の投稿、今後の投稿

379
00:25:13,520 --> 00:25:16,080
電気柵用なので、
追加で保持すべき抑止力が 1 つあります

380
00:25:16,160 --> 00:25:18,280
島のオランウータン。

381
00:25:18,360 --> 00:25:20,520
あらゆるものの物流
ここの外はとても大変だった

382
00:25:20,600 --> 00:25:25,000
島の大きさのせいで
ここに行くのは簡単ではありませんが、

383
00:25:25,080 --> 00:25:27,800
私たちが持っていたすべて
手で引き継ぐこと、

384
00:25:27,880 --> 00:25:30,720
文字通りログを引き継ぎます。

385
00:25:36,560 --> 00:25:39,280
LEO: それで、私たちはちょうど入れ始めたところです
周りの電線。

386
00:25:39,360 --> 00:25:41,000
明らかにそれを手に入れなければなりません
サーキットをぐるっと一周する

387
00:25:41,080 --> 00:25:44,040
島のこと、そして私たちは行きます
3本の異なる線を入れるには、

388
00:25:44,120 --> 00:25:47,800
つまり3.6キロメートルになります
私たちは行かなければなりません、そしてそれはいつですか

389
00:25:47,880 --> 00:25:51,840
準備はできています、エナジャイザーを装着します
そしてワイヤーに通電します。

390
00:25:53,640 --> 00:25:56,160
ナレーター: 2 マイル以上
ボランティアに行くためのワイヤー

391
00:25:56,240 --> 00:25:59,360
として先に進む必要があります
島はすでに捕まえています

392
00:25:59,440 --> 00:26:03,240
夫婦の目
林間学校からの脱走者たち。

393
00:26:04,760 --> 00:26:07,320
カルメル：ブンガ・アミン！

394
00:26:08,160 --> 00:26:09,560
（口笛）。

395
00:26:09,640 --> 00:26:12,440
オランウータンが数匹います
林間学校から、

396
00:26:12,520 --> 00:26:16,560
それは実際にはブンガとアミンです。

397
00:26:16,640 --> 00:26:20,240
二人とも特に
いたずら、そして彼らはそれです

398
00:26:20,320 --> 00:26:23,400
彼らはいつもグループを離れ、
彼らはさらに探検したいと考えています

399
00:26:23,480 --> 00:26:26,280
だからこそ実際に彼らはそうなのです
継続する可能性のある候補者

400
00:26:26,360 --> 00:26:29,680
この島は、かつて彼らが
島には何もありません

401
00:26:29,760 --> 00:26:32,400
彼らが逃げる方法、そして
彼らは基本的にここにいる

402
00:26:32,480 --> 00:26:35,360
彼ら自身のもの、それはそれでいいのです
今では十分な量の水が彼らに与えられています

403
00:26:35,440 --> 00:26:37,880
するつもりはない
渡ることができるようになる。

404
00:26:39,520 --> 00:26:43,880
わかった、彼らが呼んでいるから行きましょう
だから彼らはもう知っている

405
00:26:44,200 --> 00:26:46,360
ナレーター: カルメレは次のことを行う必要があります。
島に安全な避難所がありますように

406
00:26:46,440 --> 00:26:50,080
より困難な状況に備える
オランウータンは一刻も早く。

407
00:26:50,960 --> 00:26:54,840
彼女はそれをよく知っている
捕らわれの中での生活というのは、

408
00:26:55,400 --> 00:26:59,360
カルメル: こんにちは。
ビッグボーイ、やあ。

409
00:27:00,640 --> 00:27:04,120
これはモンテです、これは
私たちの最大のオランウータン。

410
00:27:04,880 --> 00:27:08,880
頬パッドがあるのは男性だけ
基本的にチークパッドは

411
00:27:08,960 --> 00:27:12,360
彼らが示す方法
彼らの優位性。

412
00:27:12,720 --> 00:27:17,160
つまり、モンテは本当に彼です
私たちのセンターの王様、

413
00:27:17,240 --> 00:27:22,400
彼は最も大きく、最も強いです
そして彼はとてもハンサムです。

414
00:27:23,080 --> 00:27:26,720
もし私がメスのオランウータンだったら
おそらく彼に惚れるだろう。

415
00:27:29,720 --> 00:27:33,000
ナレーター: モンテは
4年前に救出された。

416
00:27:35,080 --> 00:27:40,240
赤ん坊の頃から檻の中で飼われていた
小さすぎて立ち上がることができなかった、

417
00:27:40,320 --> 00:27:45,080
その結果、彼の足は
永久に損傷を受けています。

418
00:27:47,680 --> 00:27:50,080
カルメル: モンテが過ごした場所
生涯を監禁され、

419
00:27:50,160 --> 00:27:53,000
おそらく13年から15年。

420
00:27:53,080 --> 00:27:55,480
彼の足はそうではなかった
適切に機能します。

421
00:27:55,560 --> 00:28:00,360
彼が檻の中に移されたのを覚えている
そして足は震えていました。

422
00:28:02,320 --> 00:28:06,880
ナレーター: 年齢は 20 歳近くですが、彼は年をとりすぎています。
森の道を学ぶために。

423
00:28:08,280 --> 00:28:11,560
ここセンターモンテでも
大きなケージに入れて飼わなければならない

424
00:28:11,640 --> 00:28:14,800
の安全のために
彼の世話をする人たち。

425
00:28:15,840 --> 00:28:19,760
大人のオランウータンは最大7回まで可能
人間よりも強い。

426
00:28:20,960 --> 00:28:23,480
カルメル: このオランウータンは
片手だけでもいいです

427
00:28:23,560 --> 00:28:27,040
おそらく私を壊すでしょう
首は基本的にはわかります。

428
00:28:27,120 --> 00:28:29,200
彼はとてもとても強いです。

429
00:28:29,280 --> 00:28:31,920
だから、私たちはただ単にできないことを知っています
彼の手を引いて、

430
00:28:32,000 --> 00:28:36,600
私たちが幼体に対して行うのと同じように、森に行ったり、
あなたが知っている赤ちゃんたち。

431
00:28:38,200 --> 00:28:40,640
残念ながら私たちはそうは思いません
彼がその候補者になるだろうということ

432
00:28:40,720 --> 00:28:43,120
野に放たれる。

433
00:28:43,200 --> 00:28:46,920
彼は森に入ったことがないのですが、
だから彼はそうなるとは思わない

434
00:28:47,000 --> 00:28:50,840
食べ物を見つけることができ、
彼は生き残ることができないだろう。

435
00:28:51,600 --> 00:28:56,120
檻は決してありません
あなたが知っているのに十分な大きさ

436
00:28:56,200 --> 00:29:00,160
オランウータンですが、私たちは期待しています
実際にモンテを与えることができます

437
00:29:00,240 --> 00:29:03,040
より良い生活を。

438
00:29:04,200 --> 00:29:07,160
ナレーター: モンテのために
救助はあまりにも遅すぎた。

439
00:29:07,240 --> 00:29:11,040
しかしチームは最近、
もう一つの完全に成長したものを回収した

440
00:29:11,120 --> 00:29:15,760
彼らはカリバと呼んだ男性、
今、その準備ができているのは誰ですか

441
00:29:15,840 --> 00:29:19,440
新しい森の家に放たれました。

442
00:29:21,760 --> 00:29:23,760
カルメル: カリバは
今は検疫所にいる。

443
00:29:23,840 --> 00:29:27,160
見に行きたいです
とても静かに、したくない

444
00:29:27,240 --> 00:29:29,960
今夜だから彼の邪魔をする
彼は長続きするだろう

445
00:29:30,040 --> 00:29:34,200
までずっと旅をする
リリースサイトだけど欲しいだけ

446
00:29:34,280 --> 00:29:36,960
彼の状態を確認するためです。

447
00:29:39,080 --> 00:29:41,720
ナレーター: カリバは保管されています
センターで隔離中

448
00:29:41,800 --> 00:29:47,440
2ヶ月間、チームは
彼が病気ではないことを確認した

449
00:29:47,520 --> 00:29:50,840
を検索しました
彼にとって安全な生息地。

450
00:29:55,640 --> 00:29:58,520
彼はある地域から救出された
近くにかつて森があった場所

451
00:29:58,600 --> 00:30:02,600
しかし、ほぼ完全に
農地として開墾されました。

452
00:30:03,600 --> 00:30:06,320
このような状況では
生息地の喪失により、

453
00:30:06,400 --> 00:30:10,200
オランウータンと人間
衝突することもよくありますが、

454
00:30:10,280 --> 00:30:14,600
スペースと食料を奪い合う。

455
00:30:16,000 --> 00:30:18,000
救助隊が来なかったら
麻酔をかけて取り除く

456
00:30:18,080 --> 00:30:20,560
からのオランウータン
その環境、

457
00:30:20,640 --> 00:30:23,920
それはほとんどありません
生き残るチャンス。

458
00:30:31,120 --> 00:30:34,840
カリバは野生から来たものなので、
そして生き残る方法を知っており、

459
00:30:34,920 --> 00:30:40,200
彼にはリハビリは必要ありませんが、
まさに家と呼べる新しい森。

460
00:30:44,200 --> 00:30:47,440
カルメルが見つけた
リリースサイト、

461
00:30:47,520 --> 00:30:50,120
でも12かかる
そこに着くまでに何時間も

462
00:30:50,200 --> 00:30:54,120
そして完全な移転
成人した男性は危険な場合があります。

463
00:30:56,120 --> 00:31:00,760
カルメル: 彼は明らかにとても素晴らしい人です
強いオランウータンがいます

464
00:31:00,840 --> 00:31:04,880
私たちがいるときは常にリスクがあります
こんなに大きなオランウータンを扱い、

465
00:31:04,960 --> 00:31:09,920
潜在的に攻撃的になる可能性もありますが、
そして私たちは常に細心の注意を払う必要があります。

466
00:31:12,320 --> 00:31:15,400
ナレーター: 安全のために
カリバと彼らが目指すチーム

467
00:31:15,480 --> 00:31:19,800
夜が涼しくなるまで待ってください
危険な作戦を実行すること。

468
00:31:27,200 --> 00:31:30,800
ナレーター: 午後遅くになりました
そして獣医のクリスティーンはちょうど

469
00:31:30,880 --> 00:31:34,960
～について良い知らせを受け取りました
生まれたばかりの赤ちゃんの一人、ボニータ。

470
00:31:36,680 --> 00:31:39,080
クリスティーン：ボニータは隔離中です
約7週間、

471
00:31:39,160 --> 00:31:41,520
それは約です
彼女が次に進むべき時が来ました。

472
00:31:41,600 --> 00:31:44,480
彼女は検疫をパスしました。

473
00:31:45,560 --> 00:31:49,640
ナレーター: 一生を経て
人間に囲まれて、ボニータ

474
00:31:49,720 --> 00:31:53,800
今すぐ発見し始めなければなりません
オランウータンになる方法。

475
00:31:53,880 --> 00:31:56,400
赤ちゃん学校にて。

476
00:31:56,480 --> 00:32:00,320
あゆ：こんにちは。
ロッキーとリッキーナ。

477
00:32:04,400 --> 00:32:06,880
ナレーター: ボニータの紹介
他の赤ちゃんたちへ。

478
00:32:11,840 --> 00:32:15,560
彼女が対面するのは初めてだ
彼女のクラスメートたちと。

479
00:32:17,400 --> 00:32:19,320
クリスティーン: ほら、彼女はちょっと
ベビーシッターとくっついている

480
00:32:19,400 --> 00:32:22,440
今では彼女は興味を持っていると思う
それは良い指標だ

481
00:32:22,520 --> 00:32:26,440
彼女は少しだけあげるよ
時間はあるけど、彼女はきっともらえると思うよ

482
00:32:26,520 --> 00:32:30,120
みんなに慣れていて、
すぐに登り始めます。

483
00:32:38,960 --> 00:32:41,840
ナレーター: ボニータはゆっくりと歩きます
彼女は世界への最初の勇敢な一歩を踏み出しました

484
00:32:41,920 --> 00:32:45,320
木々が他の木々に加わります。

485
00:32:46,760 --> 00:32:50,480
クリスティーン：ボニータが釈放される可能性はある
かなり良いようです。

486
00:32:50,840 --> 00:32:52,800
数分以内に
彼女は登り始めています、

487
00:32:52,880 --> 00:32:58,200
リハビリのプロセス全体が終わった後
彼女は準備ができていると思います。

488
00:33:02,520 --> 00:33:06,480
アユ：ボニータはここにいて、
自由な人生が送れそうです

489
00:33:06,560 --> 00:33:11,800
森の中のように、
彼女はそれを持つに値する。

490
00:33:16,000 --> 00:33:18,840
ナレーター: ボニータの場合、これらは次のとおりです。
旅の第一歩

491
00:33:18,920 --> 00:33:21,800
それには4年かかるかもしれない
で遊んだり学んだり

492
00:33:21,880 --> 00:33:26,880
彼女の前の木々
解放される準備ができています。

493
00:33:35,800 --> 00:33:38,920
もうその時が来ました
カリバさん、成人男性の場合

494
00:33:39,000 --> 00:33:42,680
持っているオランウータン
検疫をクリアしたばかりです。

495
00:33:43,840 --> 00:33:46,840
リスクを最小限に抑えるために、
彼を移送する作戦

496
00:33:46,920 --> 00:33:50,000
リリースサイトが開催されます
涼しい夜のとき、

497
00:33:50,080 --> 00:33:53,160
彼は寝ている可能性が高いです。

498
00:33:57,240 --> 00:33:59,840
獣医師のフルチームと
キーパーが呼ばれた

499
00:33:59,920 --> 00:34:03,120
念のため
anything goes wrong.

500
00:34:03,640 --> 00:34:05,880
カルメル: 私たちは常にそうでなければなりません
気をつけてください、それは野生のオランウータンです

501
00:34:05,960 --> 00:34:09,280
そしてこんなに大きいオランウータン
潜在的に分解する可能性があります

502
00:34:09,360 --> 00:34:12,840
輸送用ケージ
それは大きな問題になる可能性があります。

503
00:34:14,680 --> 00:34:17,320
ナレーター: まずカリバは
動けるように鎮静させられ、

504
00:34:17,400 --> 00:34:20,840
安全に受けてください
メディカルチェック。

505
00:34:20,920 --> 00:34:24,480
カルメル: 吹かなければなりません
彼にダーツをして、彼が来たらすぐに

506
00:34:24,560 --> 00:34:29,600
鎮静させて持って行きます
彼をここに連れて輸送ケージに入れてください。

507
00:34:29,680 --> 00:34:31,840
ナレーター: チームは次のことを達成する必要があります。
彼をその前に檻の中に入れる

508
00:34:31,920 --> 00:34:35,440
薬が切れると彼は
長旅のために目覚める。

509
00:34:37,120 --> 00:34:39,960
したがって、最も困難なタスクは、
獣医のクリスティーンが投与することになる

510
00:34:40,040 --> 00:34:43,680
右を持つカリバ
麻酔薬の投与量。

511
00:34:45,560 --> 00:34:47,640
クリスティーン: 麻酔薬
ある意味最も多いものの一つです

512
00:34:47,720 --> 00:34:50,440
の特定の部分
このプロセス全体。

513
00:34:50,520 --> 00:34:52,440
いつもたくさんあるよ
大きな引越しの不安

514
00:34:52,520 --> 00:34:56,240
オランウータンは目が覚めたら
彼らは何らかのダメージを与える可能性があります。

515
00:34:58,800 --> 00:35:01,720
ナレーター: タスクを作成するには
さらに難しいのは、

516
00:35:01,800 --> 00:35:04,680
クリスティーンはカリバを攻撃しなければなりません
麻酔吹き矢で

517
00:35:04,760 --> 00:35:08,160
ほぼ真っ暗闇の中で。

518
00:35:09,640 --> 00:35:12,200
カルメル: わかった、彼は起きているよ。

519
00:35:14,520 --> 00:35:18,800
（ケージを叩く）。

520
00:35:21,560 --> 00:35:23,600
クリスティーン：かわいかったよ
見えにくいですが、私たちはこう考えています

521
00:35:23,680 --> 00:35:25,680
ダーツが入ったので私たちは
今、そして願わくば彼のタイミングを計る

522
00:35:25,760 --> 00:35:28,440
彼はすぐに眠ってしまうだろう。

523
00:35:35,240 --> 00:35:39,560
ナレーター: ついにカリバ
眠っていて移動可能です。

524
00:35:48,200 --> 00:35:52,440
チームは次のことを実行する必要があります
彼が起きる前に簡単なメディカルチェック。

525
00:35:56,400 --> 00:35:59,320
カルメル: 彼は息をしている
大丈夫、彼の心は安定しています。

526
00:35:59,400 --> 00:36:02,320
はい、彼は元気です。

527
00:36:05,520 --> 00:36:06,960
ナレーター: カリバが与えられる
～への逆転薬

528
00:36:07,040 --> 00:36:09,560
麻酔薬を中和します。

529
00:36:12,160 --> 00:36:13,920
クリスティーン：私たちが作りたいのは、
彼はきっと起きているはずだ

530
00:36:14,000 --> 00:36:17,000
そうならないように旅をする
檻の中に何か問題がある

531
00:36:17,080 --> 00:36:19,920
私たちが持っていたであろうこと
のために介入する。

532
00:36:23,240 --> 00:36:25,520
カルメル: 彼は目覚めた
とても早く起きるので、

533
00:36:25,600 --> 00:36:28,800
彼はそうだと思う
大丈夫です。

534
00:36:31,520 --> 00:36:34,440
ナレーター: 目覚めて、彼の中に
輸送ケージ、カリバが始まる

535
00:36:34,520 --> 00:36:37,720
長い旅
自由に戻ります。

536
00:36:39,520 --> 00:36:41,960
チームは通り抜けなければなりません
ある領域に到達する夜

537
00:36:42,040 --> 00:36:46,640
十分な大きさの森
新成人オランウータンのために。

538
00:36:48,320 --> 00:36:50,960
カルメル: それは簡単ではありません
今すぐリリースサイトを見つけてください

539
00:36:51,040 --> 00:36:54,960
森はすべてそうだから
全滅しているので実際には

540
00:36:55,040 --> 00:36:59,240
このオランウータンは救出されました
ちょうど約7キロメートル

541
00:36:59,320 --> 00:37:01,160
中心から離れたところ。

542
00:37:01,240 --> 00:37:04,800
私たちは彼をすべて連れて行かなければなりません
この場所までずっと下って

543
00:37:04,880 --> 00:37:08,960
その地域の周りだから
もう森はありません。

544
00:37:10,040 --> 00:37:13,120
ナレーター: レースは始まっています。
彼らはカリバを落ち着かせることしかできない

545
00:37:13,200 --> 00:37:17,000
長い間彼の檻の中にいた。

546
00:37:27,680 --> 00:37:34,440
♪ ♪

547
00:37:37,800 --> 00:37:40,800
カルメル: おい、カリバ。

548
00:37:40,880 --> 00:37:43,240
ナレーター: 長い夜の後
彼らが辿り着いた道の先に

549
00:37:43,320 --> 00:37:46,600
国境を接するタラク山
以上の国立公園

550
00:37:46,680 --> 00:37:50,800
200,000エーカーの
保護された森。

551
00:37:51,800 --> 00:37:54,680
カルメル: ええ、彼は大丈夫です
はい、少しストレスがたまりました

552
00:37:54,760 --> 00:37:57,160
かなり発声します。

553
00:37:57,240 --> 00:38:01,040
しかし、彼はかなりうまくやっている
彼はそれを壊そうとしているわけではない

554
00:38:01,120 --> 00:38:05,560
安心のケージです。

555
00:38:08,280 --> 00:38:10,640
ナレーター: 彼らは人を雇いました。
運ぶ地元ポーターのチーム

556
00:38:10,720 --> 00:38:13,680
カリバ ザ 3 マイル
リリースサイトへ

557
00:38:16,520 --> 00:38:19,760
カルメル: こいつらは慣れてるよ、
彼らは以前にも私たちを助けてくれました。

558
00:38:19,840 --> 00:38:22,200
私はかなり自信があります
彼らは本当に良いです。

559
00:38:22,280 --> 00:38:23,480
わかるでしょう。

560
00:38:23,560 --> 00:38:26,160
ナレーター: おおよそ
25歳、カリバの体重

561
00:38:26,240 --> 00:38:32,480
体重は約130ポンドですが、彼の
強化ケージはさらに200です。

562
00:38:33,520 --> 00:38:36,640
カルメル: 私たちは
もうほぼ準備完了です。

563
00:38:36,960 --> 00:38:41,240
（母国語を話します）。

564
00:38:48,680 --> 00:38:52,120
カルメル: 昨夜出発しました
夕方12時頃と、

565
00:38:52,200 --> 00:38:54,960
今は9時くらいです
朝はもう9時だ

566
00:38:55,040 --> 00:38:59,800
輸送用ケージに何時間も入れられていたので、
今の優先事項は、そうしようとすることです

567
00:38:59,880 --> 00:39:03,720
リリースサイトに到達する
できるだけ早く。

568
00:39:03,800 --> 00:39:05,800
そうだけど、それらは何なのか
やってることはすごいことだよ、ご存知の通り、

569
00:39:05,880 --> 00:39:09,600
彼らは自分たちのことを引き受けている
肩150キロ

570
00:39:09,680 --> 00:39:12,960
そしてご存知のとおり、そのうちのいくつかは
彼らは裸足です。

571
00:39:13,320 --> 00:39:16,480
すごいと思います
あなたは彼らが何をしているか知っています。

572
00:39:18,040 --> 00:39:19,840
ナレーター: 以前
カリバをここに連れてきて、

573
00:39:19,920 --> 00:39:23,760
ゲイル・キャンベル・スミス博士と彼女
チームはあらゆる側面を研究しました

574
00:39:23,840 --> 00:39:27,360
森の
生存を安全にサポートする

575
00:39:27,440 --> 00:39:29,880
新しいオランウータンの。

576
00:39:31,200 --> 00:39:33,440
ゲイル: ずっと見てたんだ
何が実を結んだのか

577
00:39:33,520 --> 00:39:35,040
そこにいる瞬間
本当にたくさんの果物。

578
00:39:35,120 --> 00:39:38,600
それでカリバがここに来るのはそうですね
それはとてもとても良い選択です。

579
00:39:38,680 --> 00:39:43,240
野生の個体群がいる
ここにありますが、かなり低いので、ご存知のとおりです

580
00:39:43,320 --> 00:39:45,720
彼にはその可能性が十分にある
ここに入って見つける

581
00:39:45,800 --> 00:39:48,520
彼自身の範囲は
オランウータンにとって超重要

582
00:39:48,600 --> 00:39:51,520
特に男性にとっては。

583
00:39:57,480 --> 00:40:01,120
ナレーター: 12時間後
救助センターを出て、

584
00:40:01,200 --> 00:40:05,400
彼らはついにリリースにたどり着く
敷地、森林の一部

585
00:40:05,480 --> 00:40:09,560
十分な果物と食べ物があれば
カリバを維持するための情報源。

586
00:40:10,720 --> 00:40:17,400
（母国語を話します）。

587
00:40:20,560 --> 00:40:22,800
カルメル: 私たちはこう思います
ここは良いところです。

588
00:40:22,880 --> 00:40:26,000
木が数本あります
このドリアンの木のように

589
00:40:26,080 --> 00:40:28,520
オランウータンにとって良い食べ物。

590
00:40:28,600 --> 00:40:32,040
彼らはドリアンが大好きです。

591
00:40:33,800 --> 00:40:36,520
つまり、私たちは次のように考えています。
檻を開けるつもりだ、そして彼は

592
00:40:36,600 --> 00:40:43,000
その木に登りますが、
おそらく彼は行くつもりだ

593
00:40:43,080 --> 00:40:45,720
まったく逆です。

594
00:40:58,040 --> 00:41:02,680
かなり緊張している、というか実際は緊張していない
緊張したり興奮したり。

595
00:41:06,960 --> 00:41:09,640
準備はできたか？

596
00:41:09,720 --> 00:41:10,440
わかりました。

597
00:41:10,520 --> 00:41:12,520
（母国語を話します）。

598
00:41:22,280 --> 00:41:28,880
ああ、やっぱり知ってた。

599
00:41:31,880 --> 00:41:36,640
彼らはいつも逆を行く
私たちが彼らに去ってもらいたい側。

600
00:41:44,000 --> 00:41:46,760
あなたはこの木の上に行きます。

601
00:42:00,000 --> 00:42:01,480
これが私たちがいた瞬間です
楽しみにしています

602
00:42:01,560 --> 00:42:04,840
こんなに長い間。

603
00:42:09,600 --> 00:42:13,280
ナレーター: 危ういところから救出されました
確実な死、カリバの帰還

604
00:42:13,360 --> 00:42:17,120
野生への道を切り開く
詳細は救助センターから。

605
00:42:24,200 --> 00:42:26,960
KARMELE: 解放できるように
オランウータンと

606
00:42:27,040 --> 00:42:31,120
オランウータンは元気です、これが維持の秘訣です
私たちは行きます、知っています。

607
00:42:31,200 --> 00:42:34,680
そして私たちに希望を与えてくれます。

608
00:42:35,120 --> 00:42:38,800
ついにチャンスが訪れました
彼にもう一度自由を与えてください。

609
00:42:38,880 --> 00:42:42,200
最後の完全な自由。

610
00:42:43,000 --> 00:42:46,160
バイバイ・カリバ

611
00:43:01,600 --> 00:43:04,280
ナレーター: 何年もかかるかもしれませんが、
でもカルメレとチームは

612
00:43:04,360 --> 00:43:07,440
をリリースするために取り組んでいます
現在いるオランウータン

613
00:43:07,520 --> 00:43:11,040
赤ちゃんと森
学校は野生に戻ります。

614
00:43:11,880 --> 00:43:14,440
クリーンな健康診断書とともに
そして今は隔離を終えた

615
00:43:14,520 --> 00:43:17,760
アンジャスは自分のものを作っています
ベビースクールの第一歩。

616
00:43:18,520 --> 00:43:20,920
カルメル: 見つけた
ここのボニータ。

617
00:43:21,000 --> 00:43:23,680
ナレーター: ボニータは、
早い学習者とその後の学習者

618
00:43:23,760 --> 00:43:28,200
すでに3日が経過しています
林間学校の高学年。

619
00:43:29,120 --> 00:43:30,840
カルメル: 彼女はとても素晴らしいと思います
勇敢だ、彼女はそうするつもりだから

620
00:43:30,920 --> 00:43:34,000
の中で最小であること
少年たちのグループ。

621
00:43:34,760 --> 00:43:40,040
ナレーター: そしてついに島の準備が整いました
初めてのオランウータンだから。

622
00:43:41,200 --> 00:43:43,080
カルメル: ようこそ。

623
00:43:43,160 --> 00:43:45,800
気に入っていただければ幸いです。

624
00:43:53,600 --> 00:43:54,840
キャプション付き
コッターメディアグループ。




